Phiên bản 2.10.11 06/11/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Tối Ưu Tốc Độ Bộ Chọn Phông Chữ & Ghim Phông Yêu Thích ⭐

Áp dụng cơ chế nạp lười (Lazy-load 35 phông) và hoãn tìm kiếm thông minh (Debounce), giải phóng hoàn toàn áp lực lên Font Engine của trình duyệt khi sở hữu hàng trăm phông chữ. Bổ sung tính năng Ghim phông Yêu thích (Favorites ⭐) và thanh lọc Tab giúp truy cập tức thì các font hay dùng.

Cải tiến

Tắt Toast Gián Đoạn Khi Nạp Thoại Liên Tục Từ Khay Đạn (Script Ammo)

Loại bỏ các thông báo toast lặp đi lặp lại sau mỗi lần paste thoại vào canvas, giữ quy trình nạp kịch bản bằng Script Ammo Placer luôn mượt mà và không làm xao nhãng người làm truyện.

Sửa lỗi

Hoàn Thiện Bộ Cập Nhật 1-Click Desktop & Đồng Bộ CI/CD Updater

Nâng cấp khả năng tự động nhận diện hệ điều hành Windows/macOS khi cập nhật, tích hợp plugin native opener, và tinh chỉnh CI/CD GitHub Actions tự động ký và tải lên siêu dữ liệu latest.json cho các bản phát hành.

Phiên bản 2.10.10 06/11/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Khay Đạn Kịch Bản Tự Động Gán Mẫu Typeset (#1..#9)

Hỗ trợ đánh dấu mẫu quy tắc typeset trực tiếp qua tag #1..#9 ở đầu hoặc cuối câu thoại trong kịch bản. Khi nạp đạn và bắn vào khung thoại trên canvas, studio sẽ tự động áp dụng chính xác mẫu typeset tương ứng mà không cần chỉnh tay.

Cải tiến

Tinh Gọn Giao Diện Khay Đạn & Hoàn Thiện Chế Độ Sáng/Tối

Thiết kế lại bảng Khay Đạn tối giản, đồng bộ phong cách với toàn studio, khắc phục lỗi hiển thị nền trắng chữ trắng ở chế độ Sáng (Light Mode), và loại bỏ các toast thông báo phiền toái khi dán kịch bản.

Sửa lỗi

Khắc Phục Lỗi Ngắt Dòng Thủ Công & Thông Minh Hóa Lệnh Dán Thoại

Sửa lỗi mất dòng ngắt khi gõ Enter trong khung WYSIWYG hoặc canvas inline editor; tinh chỉnh cơ chế bắt phím dán (Ctrl+V) để luôn ưu tiên chèn vào ô thoại đang chọn thay vì chiếm quyền chuyển sang chế độ Khay Đạn.

Phiên bản 2.10.9 05/11/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Phím tắt [W] Khớp bóng thoại Magic Wand & Co giãn đối xứng [Alt+Mũi tên]

Bổ sung phím tắt [W] tự động căn dính mép bóng thoại siêu tốc, ngăn chặn tự động focus vào ô text. Hỗ trợ phím tắt Alt + Mũi tên và Alt-drag co giãn đối xứng ô thoại mượt mà.

Tính năng mới

Tự động Cập nhật 1-Click trên Desktop & Hộp thoại Lưu File Hệ Thống

Tích hợp cơ chế tự động kiểm tra, tải bản cập nhật ngầm và khởi động lại với 1 cú click trên Desktop (Tauri). Bổ sung hộp thoại Native Save File Dialog khi xuất file ZIP/PSD/ảnh.

Cải tiến

Tái cấu trúc & Tinh gọn Giao diện Header & Cột trái

Dời nút Bản Desktop vào Menu [⋯], dời Autosave sang góc trái, chuyển nút Kiểm duyệt QC xuống footer cột trái và đồng bộ toàn bộ nút vuông bo nhẹ 24px.

Tính năng mới

Gói Pro Tháng 2 Thiết Bị & Điều chỉnh Giá Gói Vĩnh Viễn 999.000đ

Nâng cấp gói Pro Tháng cho phép đăng nhập đồng thời 2 thiết bị. Điều chỉnh giá gói Sở hữu vĩnh viễn (Perpetual License) về 999.000đ và bổ sung hạn mức dùng thử Auto-Pilot miễn phí hàng tuần.

Cải tiến

Tối ưu hóa Tệp PSD & Tích hợp Video Hướng Dẫn 30s

Loại bỏ layer nung thừa để giảm dung lượng file xuất PSD và chuẩn hóa tên layer tiếng Anh. Tích hợp Playlist YouTube hướng dẫn sử dụng 30s trực tiếp trong studio.

Phiên bản 2.10.8 05/11/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Cài đặt Local AI Server 1-Click tự động & Tải trực tiếp siêu tốc

Tự động tải gói server OpenVINO & LaMa 238MB trực tiếp từ GitHub Releases và giải nén ngầm vào hệ thống. Loại bỏ hoàn toàn quy trình tải qua Google Drive và chọn file ZIP thủ công.

Cải tiến

Bổ sung thanh tiến trình tải chi tiết & Tối giản hóa giao diện Cài đặt

Hiển thị thời gian thực phần trăm (0-100%) và dung lượng tải thực tế theo MB kèm các giai đoạn giải nén; tinh gọn giao diện thẻ Local Server giúp người dùng dễ dàng thao tác chỉ với 1 cú click.

Phiên bản 2.10.7 04/11/2026 Bản phát hành ổn định

Sửa lỗi

Thắt chặt bảo mật phân quyền Admin & Xác thực bản quyền

Giới hạn nghiêm ngặt quyền truy cập Bảng quản trị chỉ dành cho khóa quản trị tối cao, ngăn chặn hoàn toàn việc các khóa người dùng thông thường kế thừa hoặc lưu đệm quyền quản trị.

Sửa lỗi

Khắc phục kẹt trạng thái trang khi chưa cấu hình API Key AI

Tự động hoàn trả trạng thái trang bình thường khi modal thiết lập API key bị đóng hoặc hủy bỏ, giải quyết triệt để lỗi trang bị đóng băng ở tiến trình xử lý.

Cải tiến

Nâng cấp trải nghiệm liên kết Desktop & Quản lý không gian làm việc

Tự động chuẩn hóa các liên kết mở ngoài trên ứng dụng Desktop về tên miền chính thức; ngăn chặn banner hướng dẫn demo tự ý hiển thị lại khi tải ảnh truyện mới hoặc làm mới phiên dịch.

Phiên bản 2.10.6 04/11/2026 Bản phát hành ổn định

Cải tiến

Tối ưu hóa hiệu năng & Trải nghiệm tương tác giao diện

Khắc phục triệt để hiện tượng rung giật khi rê chuột trên đồ thị, nâng cao độ mượt mà khi thao tác và chuyển đổi linh hoạt giữa các chế độ hiển thị.

Tính năng

Nâng cấp Bảng điều khiển Quản trị & Giám sát hệ thống

Tích hợp biểu đồ miền (Area Spline Chart) trực quan, bộ lọc thời gian phản hồi tức thì 0ms và hệ thống giám sát sức khỏe dịch thuật AI toàn diện.

Phiên bản 2.10.5 03/11/2026 Bản phát hành ổn định

Sửa lỗi

Cô lập Key AI Provider Vault & Sửa kiểm tra API Key

Cô lập hoàn toàn API Key theo từng nhà cung cấp (Gemini, DeepSeek, OpenAI, Claude, Local AI). Bổ sung hỗ trợ định dạng key mới AQ.* của Google AI Studio, đồng thời loại bỏ hoàn toàn cơ chế tự động fallback gây nhầm lẫn giữa các provider.

Tính năng

Bổ sung nút Xuất kịch bản dịch thô (.txt) 1-click độc lập

Tích hợp tùy chọn 'Xuất kịch bản (.txt)' trực tiếp tại Export Hub và Popover Dự án thanh bên trái. Cho phép trích xuất nhanh kịch bản dịch dạng Text thuần để biên tập độc lập bên ngoài mà không cần mở modal quản lý.

Cải tiến

Tối ưu hóa giao diện Export Hub & Cải thiện chất lượng AI Translation Auditor

Loại bỏ các nút và cài đặt trùng lặp trong Export Hub; mở rộng dropdown để không bị cắt chữ. Nâng cấp bộ soi lỗi dịch thuật (Translation Auditor) sử dụng trực tiếp mô hình dịch (DeepSeek-V3, Gemini Pro) thay vì model OCR nhẹ, tương thích chuẩn OpenAI.

Phiên bản 2.10.4 02/11/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng

Quốc tế hóa đa ngôn ngữ: Tự nhận diện & Hỗ trợ Tiếng Tây Ban Nha, Pháp

Tự động phát hiện ngôn ngữ trình duyệt quốc tế trên Landing Page và Studio. Bổ sung hỗ trợ giao diện đầy đủ cho Tiếng Tây Ban Nha (Español) và Tiếng Pháp (Français) kèm từ điển scanlation chuẩn hóa.

Tính năng

Bộ chọn nhanh ngôn ngữ đích (Quick Target Language) & Prompt Scanlation Master Specs

Tích hợp nút chọn nhanh ngôn ngữ dịch đích gọn gàng trên thanh công cụ Header và tối ưu hóa hệ thống AI prompt theo tiêu chuẩn scanlation chuyên nghiệp của từng ngôn ngữ đích.

Sửa lỗi

Đồng bộ bộ chuyển đổi ngôn ngữ Landing Page & Gói thanh toán quốc tế

Khắc phục lỗi cú pháp script bộ chuyển ngôn ngữ trên Landing Page, đồng thời tái cấu trúc các gói thanh toán Gumroad quốc tế (Hàng tháng $6.99, Năm $39, Trọn đời $79) tương thích chính sách hạn mức $5 của Gumroad.

Phiên bản 2.10.3 02/11/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng

Tích hợp SePay Webhook - Tự động hóa kích hoạt bản quyền 24/7

Hỗ trợ kết nối SePay Webhook trực tiếp qua Cloudflare Functions, tự động nhận diện giao dịch chuyển khoản ngân hàng và cấp bản quyền tự động tức thì mà không cần duy trì thiết bị di động trực tuyến.

Sửa lỗi

Khắc phục lỗi hủy kích hoạt máy trên thiết bị

Chuẩn hóa xác thực chữ ký thiết bị và thay thế hộp thoại xác nhận hệ thống bằng modal UI đồng bộ, giúp người dùng chủ động giải phóng lượt kích hoạt thiết bị trơn tru.

Cải tiến

Cô lập môi trường thử nghiệm Desktop Dev

Môi trường desktop:dev giờ đây định tuyến độc lập vào Vite dev server và cơ sở dữ liệu giả lập nội bộ, không làm ảnh hưởng đến dữ liệu production trên Cloudflare.

Phiên bản 2.10.2 02/11/2026 Bản phát hành ổn định

Hiệu năng

Tối Ưu Hiệu Năng Chuyển Trang & Độ Tin Cậy Trang Đôi (Spread Mode)

Lật trang mượt mà & loại bỏ tụt FPS: Đọc và giải mã song song các trang từ IndexedDB, hoãn render tính toán bubble-fit flood-fill và giải phóng ghost layer nền. Triệt tiêu hoàn toàn hiện tượng tụt FPS (dưới 10 FPS) và đảm bảo hiển thị ảnh 100% khi chuyển trang đơn và trang đôi.

Tính năng

Đồng Bộ Nhận Diện Thương Hiệu Mới: Lynx Studio

Thương hiệu Lynx Studio chính thức: Cập nhật tiêu đề cửa sổ ứng dụng Tauri, manifest PWA, logo vector nền gradient rực rỡ và phát hành bộ icon ứng dụng Desktop độ phân giải cao trên toàn bộ hệ thống.

Sửa lỗi

Sửa Lỗi Ẩn/Hiện Lớp Tẩy Xóa (Inpaint Layers Visibility Toggle)

Bật/tắt lớp tẩy xóa đồng bộ: Thao tác click nút Mắt trên HUD hoặc bấm phím tắt [\\ ] giờ đây sẽ ẩn/hiện đồng loạt toàn bộ các layer tẩy xóa của trang (kể cả layer AI inpaint và layer vẽ tay), thay vì chỉ tác động lên 1 layer đang active.

Cải tiến

Mở Rộng Bảng Điều Khiển Trang & Tinh Giản Giao Diện

Không gian thao tác trực quan: Kéo dài Panel bên trái xuống sát mép dưới màn hình (bottom-3), mở rộng chiều cao danh sách trang hiển thị trọn vẹn 3 hàng (6 trang) ngay trước mắt; đồng thời loại bỏ Zen Focus Mode để giữ giao diện làm việc gọn gàng, tập trung vào công cụ cốt lõi.

Phiên bản 2.10.1 01/11/2026 Bản phát hành ổn định

Sửa lỗi

Khắc Phục Lỗi Gõ Tiếng Việt & Cô Lập Phím Tắt Khỏi Khung Soạn Thảo

Trải nghiệm gõ chữ tiếng Việt mượt mà: Khắc phục lỗi nuốt phím và xung đột bộ gõ tiếng Việt (Unikey/EVKey) khi biên tập chữ trên thanh thuộc tính Inspector và inline canvas. Cô lập hoàn toàn các phím tắt công cụ, ngăn chặn việc vô tình kích hoạt công cụ khi đang nhập liệu văn bản.

Sửa lỗi

Sửa Lỗi Truy Cập Bảng Quản Trị /admin Trên Nền Tảng Web

Truy cập trang quản trị thông suốt: Hỗ trợ đường dẫn tương đối khi mở trang quản trị trên Web, tự động chuẩn hóa URL /admin/ và bổ sung trang chuyển hướng dự phòng giúp quản trị viên truy cập bảng điều khiển bản quyền dễ dàng trên mọi trình duyệt.

Sửa lỗi

Bảo Toàn Mốc Kích Hoạt & Hạn Dùng Khi Reset Thiết Bị Bản Quyền

Bảo vệ quyền lợi thời hạn bản quyền: Khắc phục triệt để lỗi reset thiết bị vô tình làm mới mốc kích hoạt ban đầu và thời điểm hết hạn. Giờ đây cả thao tác quản trị viên reset và người dùng tự hủy liên kết thiết bị đều bảo toàn 100% thời hạn sử dụng chính xác.

Sửa lỗi

Khắc Phục Hiện Tượng Văng Bản Quyền Desktop Khi Khởi Động Lại Máy

Khởi động app ổn định & bền bỉ: Tăng thời gian chờ lấy mã định danh phần cứng (HWID) khi hệ điều hành vừa khởi động, kết hợp cơ chế kiểm tra token cache đã kích hoạt hợp lệ để tránh tình trạng văng bản quyền ngoài ý muốn sau khi restart máy tính.

Sửa lỗi

Khắc Phục Lỗi Mask Che Chữ & Nâng Cao Độ Sắc Nét Zoom Canvas

Hiển thị trực quan và tối ưu hiệu năng: Cô lập bộ nhớ đệm mask che chữ để chỉ làm mới đúng block đang chỉnh sửa thay vì ảnh hưởng toàn bộ trang. Loại bỏ hiện tượng rung giật vị trí văn bản khi zoom và giảm độ trễ debounce xuống 120ms giúp canvas luôn sắc nét và mượt mà.

Phiên bản 2.10.0 01/11/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Tích Hợp Sẵn 1-Click Local AI Server Daemon Trên Desktop Tauri

Khởi động & quản lý server cục bộ tự động: Tích hợp bộ điều khiển tiến trình daemon trực tiếp trong app Desktop. Tự động nhận diện Python, OpenVINO FP16 (tận dụng tối đa 20 luồng CPU), quản lý vòng đời tiến trình ngầm và kết nối thông suốt với model LaMa ONNX & Manga-OCR.

Tính năng mới

Cài Đặt Trọn Gói 1-Click Từ File ZIP & Bộ Chọn Thư Mục

Trải nghiệm cài đặt không chạm: Hỗ trợ người dùng chọn trực tiếp file nén ZIP tải về từ Google Drive để app tự động giải nén vào AppData, thiết lập đường dẫn và vận hành ngay lập tức. Trang bị thêm bộ chọn thư mục cho người dùng đã giải nén sẵn.

Cải tiến

Tinh Gọn Giao Diện Cài Đặt & Trực Quan Hóa Quy Trình 3 Bước

Giao diện thiết lập tối giản: Tinh gọn các bước cấu hình rườm rà thành quy trình 3 bước rõ ràng (Tải về -> Cài đặt -> Bật server), bổ sung nút chuyển đổi Bật/Tắt nhanh cùng thẻ hiển thị chẩn đoán sức khỏe phần cứng thời gian thực.

Tính năng mới

Gợi Ý Trải Nghiệm Desktop & Đồng Bộ Tải Về Từ Repo Releases

Hệ sinh thái đồng bộ: Bổ sung pop-up giới thiệu tính năng vượt trội của bản Desktop cho người dùng Web, cung cấp nút nhắc chuyển đổi và đồng bộ liên kết tải về bộ cài chính thức (Windows .exe/.msi và macOS Universal .dmg) tại manga-translator-releases.

Phiên bản 2.9.9 01/11/2026 Bản phát hành ổn định

Sửa lỗi

Mở Liên Kết Ngoài & Tải Trọn Gói Local Server Trên Desktop Tauri

Tương thích hoàn hảo với trình duyệt hệ thống: Tích hợp giao thức native opener của Tauri v2 và cấp quyền mở URL mặc định, cho phép nút "Tải Server" mở trực tiếp thư mục Google Drive trên Chrome/Edge. Tự động sao chép liên kết vào bộ nhớ tạm phòng trường hợp hệ điều hành chặn popup.

Sửa lỗi

Khắc Phục Lỗi Cài Đặt Local AI Server & Chống Lỗi Meson C++ Compiler

Cài đặt mượt mà 1-click không cần Visual Studio: Tự động nâng cấp pip/wheel và khóa cài đặt nhị phân (binary wheel) cho gói Numpy, loại bỏ triệt để lỗi biên dịch mã nguồn C++ (WinError 2: vswhere / cl.exe không tìm thấy).

Cải tiến

Căn Giữa Hoàn Hảo Màn Hình Chờ & Tự Thu Gọn Thanh Thuộc Tính

Giao diện mở app trực quan & thoáng đãng: Khắc phục lỗi khung Kéo & Thả bị kẹt sau thanh công cụ trên màn hình hẹp; tự động thu gọn bảng Thanh tra khi dự án chưa có trang để tập trung không gian làm việc.

Tính năng mới

Đồng Bộ Khóa Bản Quyền Pro Cho Toàn Bộ Tính Năng Local Server

Bảo vệ tài nguyên AI cục bộ: Đảm bảo toàn bộ các tác vụ gọi Local AI Server (Inpainting LaMa, Comic Text Detector, Manga-OCR, Crop OCR SFX) tuân thủ nghiêm ngặt cấp quyền Pro.

Phiên bản 2.9.8 01/11/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Mở Khóa Xuất Photoshop (PSD) Miễn Phí Mỗi Ngày & Tối Ưu Preview Hub

Xuất PSD đơn lẻ miễn phí (2 trang/ngày): Cho phép người dùng Cơ bản xuất file Photoshop (.psd) trực tiếp từ Preview Hub với đầy đủ layer ảnh nền và Live Text có thể chỉnh sửa; tùy chọn xuất trọn bộ Chapter dạng ZIP tiếp tục dành riêng cho gói Pro.

Sửa lỗi

Khắc Phục Triệt Để Lỗi File .manga Xuất Ra Bị Mất Ảnh & Nén GZIP Siêu Tốc

Bảo toàn 100% dữ liệu ảnh và tệp dự án: Ngăn chặn tình trạng ghi đè null lên Blob ảnh trong IndexedDB khi lưu trạng thái hoặc Undo/Redo; trang bị cơ chế dự phòng nạp ảnh đa tầng và tích hợp thuật toán nén GZIP trong suốt giảm 30%–45% dung lượng file .manga.

Sửa lỗi

Chuẩn Hóa Crop OCR & Phục Hồi Hộp Thoại Trống

Trải nghiệm quét chữ chính xác: Khắc phục lỗi Crop OCR tự ý điền chữ gốc vào ô bản dịch, sửa lỗi xung đột sự kiện chuột và căn chỉnh tọa độ khi quét chữ trên các vùng có layer phủ hoặc bong bóng đè.

Cải tiến

Tinh Chỉnh Bố Cục Cài Đặt AI Tỉ Lệ 1 : 2 Cân Đối

Giao diện cài đặt thoáng đãng: Cân chỉnh tỷ lệ ngang 1 : 2 giữa ô chọn Nhà cung cấp AI và khung nhập API Key đa dòng, đảm bảo tùy chọn Google Gemini (Khuyên dùng) hiển thị trọn vẹn và trang nhã.

Phiên bản 2.9.7 31/10/2026 Bản phát hành ổn định

Sửa lỗi

Khắc Phục Triệt Để Lỗi Undo/Redo & Cô Lập Hoàn Toàn Tự Động Lưu DB

Tách biệt lịch sử thao tác và cơ chế Auto-save: Loại bỏ snapshot trễ trong debounce lưu IndexedDB khiến Ctrl+Z bị trơ ở lần bấm đầu và vô tình xóa trắng hàng đợi Redo (Ctrl+Y). Bổ sung cơ chế quản lý phiên gõ text (textEditSession) cho phép hoàn tác nhanh toàn bộ đoạn chữ vừa gõ chỉ với 1 lần Ctrl+Z.

Tính năng mới

Nâng Cấp Nút & Phím Tắt Soi Ảnh Gốc (\) Chuẩn Semantics Phím Q

Hỗ trợ cả Bấm nhanh (Toggle) và Nhấn giữ (Hold-to-Peek): Bấm nhanh phím \ hoặc click nút mắt trên Eraser HUD (< 220ms) để Bật/Tắt vĩnh viễn lớp tẩy; Nhấn giữ (≥ 220ms) để Soi nhanh ảnh gốc không độ trễ và tự động phục hồi lớp vẽ khi nhả tay.

Cải tiến

Cải Thiện Gõ Text Trực Tiếp & Phục Hồi Trạng Thái Soi Tranh

Trải nghiệm vẽ & biên tập mượt mà: Ngăn chặn dán ảnh toàn cục khi đang gõ text, tự động auto-fit phông chữ thời gian thực khi gõ inline và cập nhật icon mắt phản hồi tức thì trên thanh công cụ HUD.

Sửa lỗi

Tự Động Nhận Diện Local Server AI & Khắc Phục Lỗi Báo "Chưa Tải" Mô Hình

Tự động nhận diện mô hình & Server AI: Tự động phát hiện khi Local Server AI (start-inpaint.bat trên 127.0.0.1:8080) đang hoạt động để kích hoạt ngay chế độ siêu tốc ~0.3s với OpenVINO, khắc phục triệt để tình trạng báo "Chưa tải" dù mô hình đã sẵn sàng trên máy.

Phiên bản 2.9.6 31/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Tính Năng Xuất Trang Đôi & Đảo Trang Đôi Tự Động (Spread Export)

Ghép trang đôi chuyên nghiệp (2-Page Spreads): Hỗ trợ ghép đôi 2 trang liền kề thành 1 ảnh đôi độ phân giải cao; tùy chọn thứ tự đọc chuẩn Manga từ phải sang trái (RTL) hoặc Comic từ trái sang phải (LTR), kèm tính năng tự động bù căn lề cho trang bìa đơn lẻ.

Cải tiến

Tinh Gọn Giao Diện Cài Đặt AI & Tối Ưu Bố Cục Đa Key

Bố cục 1 : 2 thanh thoát: Phân chia Nhà cung cấp AI (1 phần) và API Key (2 phần) theo chiều ngang gọn gàng; gỡ bỏ các khung lồng nhau dày đặc và bổ sung gợi ý trực quan về tăng tốc x3 OCR khi sử dụng xoay vòng đa key.

Sửa lỗi

Khắc Phục Lỗi Nhận Diện Mô Hình AI Inpainting & Sửa Lỗi Thẻ Khung

Tự động nhận diện mô hình có sẵn: Khắc phục lỗi hiển thị "Chưa tải" dù mô hình LaMa ONNX 207MB đã có sẵn trên máy hoặc trong IndexedDB; tự động đồng bộ trạng thái khi mở Cài đặt và sửa lỗi vỡ khung layout.

Sửa lỗi

Tối Ưu Phóng To & Cuộn Canvas (Ctrl + Wheel)

Khắc phục lỗi giật khung hình khi cuộn: Tối ưu sự kiện chuột khi nhấn Ctrl + Wheel, đảm bảo phóng to/thu nhỏ canvas mượt mà theo tâm con trỏ chuột.

Phiên bản 2.9.5 29/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Tăng Tốc OCR Song Song Đa Luồng Với Multi-Key Rotation (Tăng 300% Tốc Độ)

Worker Pool tự thích ứng thông minh: Tự động kích hoạt tối đa 3 worker song song quét độc lập theo kích thước pool API Key (≥ 2 keys), đồng thời bảo vệ giới hạn an toàn 1 luồng khi chạy Local AI để chống tràn VRAM GPU.
Đồng bộ toàn diện cho Auto-Pilot & Batch Chapter: Tích hợp sâu vào cả 2 luồng xử lý chương, rút ngắn thời gian chờ giữa các trang từ 3000ms xuống 300ms và giải phóng bộ nhớ RAM tức thì sau mỗi trang.

Tính năng mới

Phân Giải API Key Linh Hoạt & Khắc Phục Lỗi Dán Đa Key

Hỗ trợ mọi định dạng phân cách: Nâng cấp bộ phân tách API Key nhận diện chính xác các key ngăn cách bởi dấu chấm phẩy (;), dấu phẩy (,), khoảng trắng hoặc xuống dòng.
Xoay tua Key in-flight khi gặp 429: Tự động chuyển key thay thế ngay trong bộ nhớ khi gặp mã lỗi 429 mà không làm gián đoạn tiến trình đang xử lý.

Sửa lỗi

Khắc Phục Lỗi Kích Hoạt Đồng Thời 2 Preset Trên Thanh 9 Phím Tắt (Thoại & Bồi)

Thực thi hiển thị đơn nhất (Single Active Rule): Khắc phục xung đột kiểu dialogue khiến các quy tắc Thoại [1] và Bồi [3] cùng sáng tím; đảm bảo tại một thời điểm chỉ có duy nhất 1 preset tương ứng được làm nổi bật.

Phiên bản 2.9.4 29/10/2026 Bản phát hành ổn định

Sửa lỗi

Khắc Phục Hiện Tượng Chữ Bị Mờ & Nhòe Trên Canvas (HiDPI Subpixel Snapping)

Căn chỉnh lưới Subpixel vật lý & Đồng bộ Container: Khử triệt để hiện tượng downsampling do sai lệch kích thước giữa canvas và CSS container; căn toạ độ vẽ sprite theo điểm ảnh vật lý nguyên số và kích hoạt bộ lọc nội suy chất lượng cao.
Nâng trần phân giải HiDPI & Bảo vệ độ sắc nét khi Zoom: Mở rộng giới hạn DPR lên 2.5 và tăng kích thước sprite lên 2048px, đồng thời bảo vệ canvas chữ khỏi bộ lọc pixelated khi zoom cao ≥ 150%.

Tính năng mới

Thống Nhất Kiến Trúc Dịch 2 Bước & Tối Giản Hóa Schema OCR Vision 9 Phân Loại

Chuyển dịch hoàn toàn sang kiến trúc 2 bước (Two-Step Pipeline): Loại bỏ triệt để chế độ dịch 1 bước cũ khỏi giao diện và bộ máy xử lý, tối ưu luồng công việc giữa Model 1 (OCR/Vision) và Model 2 (Dịch ngữ cảnh/Typeset).
Schema OCR Vision tinh giản 9 loại bong bóng chuẩn: Loại bỏ các trường thông tin dư thừa gây nghẽn prompt, chuẩn hóa 9 phân loại cốt lõi và tối ưu cấu trúc tiền tố tĩnh cho Gemini Context Caching giúp tiết kiệm chi phí token.

Sửa lỗi

Bảo Toàn Văn Bản Gốc Từ Local AI Server & Khớp Kiểu Theo Phân Loại Manga

Khắc phục nguy cơ mất chữ gốc: Bảo toàn chính xác trường original từ phản hồi của Local Python Server (Manga-OCR/RapidOCR), ngăn chặn mất mát dữ liệu gốc khi cập nhật block.
Tích hợp trường mangaType với Preset Manager: Tự động gán kiểu định dạng phù hợp theo 9 phân loại manga và bảo vệ quy tắc định dạng không bị ghi đè ngẫu nhiên.

Sửa lỗi

Gia Cố Bộ Phân Tích Kịch Bản TXT Chống Vỡ Khối Ngoặc Vuông

Bảo vệ ngoặc vuông lồng nhau: Áp dụng thuật toán bóc tách ngoặc vuông cấp cao nhất (extractTopLevelBrackets), xử lý hoàn hảo các câu thoại chứa ngoặc vuông nội dung mà không gây chia tách sai block.
Định vị dòng tiêu đề trang chặt chẽ: Ghim kiểm tra tiêu đề trang vào đầu dòng, loại bỏ hiện tượng nhận diện nhầm dòng thoại bình thường thành trang mới.

Cải tiến

Tối Ưu Xuất Kịch Bản Biên Tập (QC Review) Kèm Nhãn Vị Trí Trực Quan

Gắn nhãn vị trí không gian trực quan: Bổ sung nhãn tọa độ tự nhiên (Góc trên trái, Chính giữa, v.v.) và gắn cờ phân loại 9 loại manga vào kịch bản trao đổi, hỗ trợ khâu duyệt QC kịch bản ngoại tuyến nhanh chóng.

Phiên bản 2.9.3 27/10/2026

Tính năng mới

Tự Động Kiểm Tra & Thông Báo Bản Cập Nhật Mới (Desktop App Updater)

Tích hợp mục Cập nhật trong Cài đặt: Bổ sung tab Cập nhật cho bản Desktop (Tauri), kiểm tra phiên bản mới tự động từ GitHub Releases hoặc bấm kiểm tra thủ công với thông tin chi tiết.
Banner nhắc nhở cập nhật nổi bật: Tự động hiển thị banner thông báo phía trên giao diện khi có phiên bản mới, hỗ trợ tải trực tiếp hoặc đóng thông báo nhanh chóng.

Sửa lỗi

Khắc Phục Hiện Tượng Đơ Ứng Dụng Khi Xóa Chữ AI Trong Web Worker (Desktop)

Khắc phục lỗi DataCloneError WebAssembly: Sửa lỗi chuyển nhượng bộ nhớ WebAssembly từ Worker về Main Thread, đảm bảo tác vụ xóa chữ AI (LaMa ONNX) chạy 100% ngầm mượt mà và không làm đơ cửa sổ.
Tối ưu hóa bộ nhớ mô hình 207MB: Chỉ truyền buffer mô hình 1 lần duy nhất khi khởi tạo, các nét cọ tiếp theo chỉ gửi tensor vùng ảnh crop (~4MB), vẽ bù nền siêu tốc tức thì.

Tính năng mới

Chuẩn Hóa Font Chữ Mặc Định Chuyên Sâu (TeddyBear & Feast of Flesh)

Bộ font chữ tiêu chuẩn Manga Scanlation: Thiết lập font animeace2_reg (TeddyBear) cho thoại thường và LIT-Feast of Flesh BB cho thoại hét lớn làm cấu hình mặc định sẵn sàng sử dụng.
Đồng bộ Preset Manager: Cập nhật toàn bộ các mẫu định dạng với kiểu dáng viền kép, đổ bóng, màu sắc tiêu chuẩn.

Cải tiến

Cải Thiện Trải Nghiệm Menu Mẫu Định Dạng & Khớp Nhãn Kịch Bản TXT

Menu mẫu định dạng dạng Click-Toggle: Chuyển đổi menu tùy chọn Preset từ rê chuột (hover) sang nhấp chuột cố định, chống tự động ẩn khi di chuột xuống dưới.
Khớp nhãn SFX và quy tắc kịch bản: Sửa lỗi phân loại nhãn SFX và ưu tiên khớp chính xác tên quy tắc khi xuất nhập kịch bản trao đổi (Script Exchange).

Sửa lỗi

Vá Lỗ Hổng Bảo Mật DOM XSS & Chống Prototype Pollution Khi Nạp Tệp Dự Án

Khử mã độc DOM XSS trên toàn bộ giao diện: Làm sạch triệt để chuỗi dữ liệu đầu vào (HTML escaping) trên thẻ dự án Project Manager, danh sách trang Pages List và bảng điều khiển Inpainting Layers, loại bỏ nguy cơ chiếm đoạt API Key từ các tệp dự án chia sẻ.
Chặn đứng tấn công Prototype Pollution: Kiểm tra và loại bỏ các thuộc tính nguy hại (__proto__, constructor, prototype) khi giải nén và nhập khẩu tệp dự án trao đổi (.manga, .mtsproj, JSON).

Cải tiến

Thắt Chặt Ranh Giới Giao Thức Mở URL & Làm Sạch CSS Font-Face Động

Kiểm soát giao thức mở URL bên ngoài: Giới hạn việc mở liên kết từ xa qua Tauri Opener chỉ với giao thức an toàn HTTP/HTTPS, ngăn chặn thực thi chuỗi lệnh hệ thống tùy ý.
Vệ sinh tham số CSS nhúng font động: Loại bỏ các ký tự đặc biệt có khả năng phá vỡ cú pháp stylesheet trong tên họ phông chữ tùy chỉnh.

Phiên bản 2.9.2 17/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Trình Soạn Thảo Trực Quan (WYSIWYG Mode) & Công Cụ Thu Nhỏ Chữ (A-)

Soạn thảo trực quan không lộ mã: Khi bôi đen chữ để in đậm (B), nghiêng (I), gạch chân (U), gạch ngang (S), đổi màu hay phóng to/thu nhỏ, chữ trong ô thoại đổi dạng trực tiếp mà không lộ bất kỳ thẻ mã nào.
Bổ sung nút A- (75%) & Nút chuyển chế độ: Hỗ trợ thu nhỏ kích thước chữ cho lời thoại phụ/thì thầm, đồng thời bổ sung nút chuyển đổi linh hoạt giữa chế độ Trực quan và Mã thẻ (BBCode).

Sửa lỗi

Khắc Phục Lỗi Thẻ Định Dạng Lộ Ký Tự Thô Trên Bóng Thoại Canvas

Chuẩn hóa bộ nhận diện thẻ Rich Text: Parser tự động chuyển hóa mượt mà cả cú pháp HTML (<size>, <color>) lẫn BBCode ([size], [color]), loại bỏ triệt để hiện tượng in chữ thẻ mã thô lên trang manga.
Bảo toàn định dạng: Các ô thoại có màu sắc hay cỡ chữ tùy chỉnh đều hiển thị chuẩn xác trên bản vẽ Canvas và xuất ảnh độ phân giải cao sạch sẽ.

Cải tiến

Tối Ưu Hiệu Năng Render Canvas Khi Áp Dụng Nhiều Hiệu Ứng Nặng

Bộ đệm Pattern Cache: Lưu đệm Canvas Pattern tái sử dụng, ngăn chặn việc tạo và hủy DOM canvas tạm thời liên tục trong vòng lặp vẽ.
Đùn bóng 3D thích ứng (Adaptive Stepping): Cắt giảm 40-50% số lượt vẽ đùn bóng 3D mà không làm giảm độ liền mạch thị giác, duy trì 60 FPS mượt mà.

Cải tiến

Khôi Phục Thanh Trượt Điều Khiển Phản Hồi Nhanh & Tinh Gọn Nút Thao Tác

Thanh trượt tự nhiên: Khôi phục thanh trượt kéo thả cho Nudge X/Y, Shadow Offset, Độ mờ nền, Giãn dòng và Giãn chữ, loại bỏ hiện tượng cuộn bánh xe bị nặng tay hoặc giật lag.
Xóa nút dư thừa: Loại bỏ nút chuẩn hóa dấu câu Manga khỏi thanh công cụ mini để không gian nhập liệu thông thoáng, tập trung.

Phiên bản 2.9.1 15/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Đồng bộ Nhận diện Thương hiệu Lynx Studio & Biểu tượng Logo Đa sắc

Nhận diện thương hiệu Lynx Studio: Đồng bộ tên gọi ứng dụng thành Lynx Studio trên toàn bộ giao diện Header, Modal nâng cấp Pro, nhật ký thay đổi và tiêu đề trang.
Logo phát sáng rực rỡ: Bổ sung dải nền gradient đa sắc (Cyan - Indigo - Pink) phía sau biểu tượng logo, giúp các chi tiết nét vẽ linh miêu sắc nét, sáng rõ và nổi bật trên nền tối.

Cải tiến

Tinh gọn Thanh công cụ Header & Tối ưu Bố cục Thương hiệu

Giảm 20% chiều cao nút điều khiển: Chiều cao các nút trên thanh Header được thu gọn về 24px với bo góc sắc sảo rounded-md (6px), loại bỏ hoàn toàn cảm giác cồng kềnh.
Tối ưu nhãn thương hiệu & gói dịch vụ: Bỏ dòng đếm trang phụ để nhường vị trí cho nhãn gói dịch vụ (MIỄN PHÍ / PRO) căn chỉnh thẳng hàng ngay dưới tên thương hiệu.

Cải tiến

Nâng cấp Giao diện Thẻ Mẫu Định dạng (Presets) & Nút Thao tác Chuẩn hóa

Phóng to cụm nút Cập nhật, Sửa, Xóa: Nút thao tác nhanh trên thẻ được nâng cấp lên 23px × 23px với icon rõ nét, màu sắc nhận diện trực quan và phản hồi nhấp chuột tức thì.
Khử đè chữ & tăng kích thước thẻ: Tự động ẩn nhãn phím tắt khi di chuột để tránh xung đột giao diện, tăng khoảng đệm và mở rộng khung xem trước chữ mẫu lên 28px.

Sửa lỗi

Dọn dẹp Nút trùng lặp & Khắc phục Xung đột Phím tắt

Loại bỏ nút trùng lặp: Loại bỏ các nút Crop OCR và Kiểm duyệt QC bị hiển thị thừa hai lần trên thanh công cụ và canvas.
Khắc phục xung đột phím [O]: Tách biệt phím tắt giữa công cụ bóc chữ Crop OCR và hình dáng bóng thoại Oval để tránh kích hoạt sai thao tác.

Phiên bản 2.9.0 15/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Chuẩn hóa Mô hình AI Inpaint LaMa-Manga ONNX (207MB FP32) & Cơ chế Crop Vuông Bảo Toàn Nét

Chuẩn hóa mô hình mayocream 207MB: Đồng bộ duy nhất một mô hình chất lượng cao lama-manga-onnx FP32 chuyên sâu cho manga/anime, loại bỏ hoàn toàn các mô hình rút gọn gây bệt và vỡ chi tiết screentone.
Cơ chế Crop vuông bảo toàn tỉ lệ: Tự động tính toán mở rộng vùng chọn thành hình vuông tỉ lệ 1:1 trước khi nạp vào AI, ngăn chặn triệt để hiện tượng méo dạng và bệt màu viền khung.

Cải tiến

Quảng bá Trọn bộ Sức mạnh Local Server AI & Nâng cấp Bảng So sánh Gói Pro

Banner 6 trụ cột Local Server AI: Hiển thị trực quan toàn bộ ưu thế xử lý cục bộ: LaMa FP32 x15 tốc độ, Comic-Text-Detector tự động bóc thoại, Manga-OCR offline 0đ token, bảo mật 100% không gửi ảnh ra ngoài.
Minh bạch hóa quyền lợi gói Pro: Cập nhật bảng so sánh chi tiết giữa bản Free và Pro, nêu rõ ưu thế vượt trội của hệ thống Local Server AI trọn gói so với Web WASM.

Sửa lỗi

Hậu xử lý thích ứng AI Inpaint: Triệt tiêu sụt sáng, nở hạt trame (Dot Gain) & lệch trần trắng

Đo sáng viền kép & co mật độ mực trừ: Thay thế phép nhân sáng tuyến tính bằng mô hình tính toán mật độ mực in trừ (Subtractive Ink Density Scaling), triệt tiêu bẫy kịch trần trắng 255 và đưa độ lệch sáng về mức < 0.3%.
Khớp phân vị hạt thực nghiệm (CDF Matching): So khớp hàm phân phối tích lũy giữa viền ngoài và vùng xóa để gọt sạch quầng lem mờ (anti-aliasing halo), phục hồi nguyên vẹn độ đanh sắc và tỷ lệ diện tích hạt 18.5%.

Phiên bản 2.8.9 13/10/2026 Bản phát hành ổn định

Cải tiến

Tăng cường bảo mật bản quyền Pro & Ngăn chặn rò rỉ tính năng

Khóa nhà cung cấp AI khi hết hạn: Tự động ép chuyển về Google Gemini khi hết hạn gói Pro, ngăn chặn việc tiếp tục gọi trái phép các endpoint Claude, OpenAI hoặc Custom Ollama server đã lưu từ trước.
Khóa tầng Core tính năng xuất PSD: Bổ sung cổng kiểm soát bản quyền trực tiếp bên trong engine xuất Photoshop PSD phân tầng, triệt tiêu hoàn toàn khả năng vượt rào qua DevTools Console.

Sửa lỗi

Bảo toàn Watermark & Hạn ngạch khi xuất trực tiếp Ổ cứng và Google Drive

Bảo vệ bản quyền xuất ổ cứng & Drive: Tính năng lưu nhanh vào thư mục ổ cứng (File System Access) và đồng bộ Google Drive được bổ sung đầy đủ Watermark "Lynx Studio" và tính hạn ngạch 1 chapter/ngày cho bản Miễn Phí.
Bắt buộc đính kèm trang Credit: Bản Free khi xuất gói ZIP trọn bộ chapter luôn đính kèm poster End-Credit Lynx Studio, ngăn chặn việc tắt trang credit qua tham số gọi ngoài.

Tính năng mới

Tách biệt nút bấm PatchMatch & Tối ưu hóa mô hình AI Inpainting LaMa WASM

Nút bấm PatchMatch (PM) riêng biệt: Tách PatchMatch thành nút chuyên biệt trên thanh công cụ tẩy xóa để xử lý nhanh các vùng texture đồng nhất mà không nhầm lẫn sang mô hình AI.
Tối ưu hóa LaMa WebAssembly: Nâng cấp bộ nạp mô hình LaMa ONNX chuẩn Manga109, tăng độ ổn định bộ nhớ đệm và khử triệt để hiện tượng bệt màu.

Phiên bản 2.8.8 12/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Phối cảnh 3D 4 góc (Perspective 4-Corner Pinning) & Đổ bóng khối 3D đúc đặc (Hard 3D Block Shadow)

Phối cảnh 4 góc trực tiếp trên Canvas: Cho phép uốn nghiêng chữ và mặt nạ nền theo góc nhìn 3D trực quan, hỗ trợ kéo 4 chốt ghim tím fuchsia trực tiếp trên màn hình hoặc tinh chỉnh thanh trượt Inspector.
Đổ bóng khối 3D đúc đặc (Hard 3D Shadow): Bổ sung hiệu ứng đổ bóng dạng khối đúc đặc sắc nét theo độ sâu và góc quay tùy chỉnh, tạo hiệu ứng chữ nổi truyện tranh mạnh mẽ chuẩn phong cách manga SFX.

Sửa lỗi

Khắc phục triệt để lỗi nứt vỡ tam giác & Gãy nét chữ khi uốn phối cảnh (Mesh Affine & Homography Correction)

Sửa lỗi tịnh tiến Y trong ma trận biến đổi: Khắc phục lỗi tính toán hệ số tịnh tiến Y trong ma trận biến đổi Affine của từng tam giác, triệt tiêu hoàn toàn hiện tượng mặt nạ và chữ bị nứt vỡ thành các mảnh tam giác so le.
Lưới phối cảnh mịn & Đường chéo so le (Alternating Diagonals): Nâng cấp lưới phân giải cao thích ứng (N = 16 ~ 26) với thuật toán chia đường chéo so le và bù mép subpixel 0.35px, bảo toàn độ thẳng hàng collinear cho các nét chữ thẳng mà không bị gãy góc ziczac.

Cải tiến

Đồng bộ hóa khung block với không gian phối cảnh 3D & Nhận diện trực quan

Khung block uốn 3D theo ma trận (CSS matrix3d): Viền khung ô thoại (bubble overlay) tự động biến dạng theo ma trận phối cảnh của chữ, ôm khít 100% theo mặt phẳng nghiêng 3D.
Nhận diện chế độ Perspective: Hiển thị viền nét đứt tím neon fuchsia trực quan khi ở chế độ 3D và tự động ẩn các nút resize thông thường để tối ưu thao tác kéo thả 4 chốt ghim.

Phiên bản 2.8.7 11/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Tách từ & Ngắt dòng thông minh cho Hậu tố danh xưng manga & Từ ghép gạch nối

Tách từ chuẩn manga scanlation: Tự động nhận diện các hậu tố danh xưng nối bằng gạch nối (như Takara-chan, Komi-san, Naruto-kun...) và từ ghép (Spider-Man, áp-đặt...) thành 2 đơn vị từ đo lường riêng biệt thay vì khối liền vô tận, đồng bộ chuẩn xác số lượng từ trên thanh Inspector và báo cáo thống kê.
Bảo toàn hiển thị không khoảng trắng thừa: Khi đủ diện tích trên cùng dòng, chữ hiển thị liền mạch tự nhiên không chèn khoảng trắng thừa. Khi khung thoại hẹp, hệ thống cho phép ngắt dòng chuẩn xác (Takara ở dòng 1 và -chan ở dòng 2) ngăn ngừa tràn bóng thoại và chống ngắt chữ thô vào giữa từ.

Cải tiến

Co giãn Auto-fit Đàn hồi 2 chiều kết hợp Style Preset & Giữ trần Cỡ chữ gốc

Cơ chế đàn hồi 2 chiều (Elastic Bi-directional Auto-fit): Cỡ chữ gốc từ preset (ví dụ 20px) được thiết lập làm trần tối đa. Auto-fit sẽ tự động co nhỏ khi khung thoại bị bóp hẹp, và tự động nở to trở lại tối đa đến cỡ trần khi mở rộng khung thoại mà không bao giờ vượt quá giới hạn thiết kế.
Đồng bộ phím tắt & Thao tác dán Style: Tự động cập nhật trần cỡ chữ và phản ánh tức thì trạng thái Auto-fit trên Inspector khi áp dụng Preset hoặc dán định dạng (Paste Style).

Sửa lỗi

Kích hoạt chuẩn xác Fit Mode của Quy Tắc Typeset Thị Giác qua Phím tắt 1..9 & Inspector

Đồng bộ quy tắc phím tắt 1..9: Khắc phục lỗi bấm phím số nhanh để gán quy tắc chỉ sao chép định dạng preset mà bỏ qua thiết lập Fit Mode, đảm bảo Auto-fit (Thu nhỏ / Lấp đầy) được kích hoạt và checkbox trên Inspector sáng ngay lập tức.
Tính toán cỡ chữ tức thì: Tự động làm mới bộ nhớ đệm layout dòng và gọi engine định cỡ tự động ngay sau khi gán quy tắc để phản ánh kích thước chữ tối ưu theo bóng thoại.

Sửa lỗi

Ổn định bố cục Uốn dáng thoại (Shape Flow) & Chuẩn hóa Uốn cong chữ Cung tròn (True Circular Arc)

Triệt tiêu rung giật Shape Flow: Xử lý triệt để hiện tượng giật rung và lệch dòng chữ khi điều chỉnh cỡ chữ hoặc đổi phông chữ trong chế độ uốn dáng thoại hình oval / viền đa giác.
Nâng cấp hình học uốn cong chữ Arc Text: Tính toán tâm cung tròn và góc quay tiếp tuyến chuẩn xác theo chiều dài chuỗi, tạo độ cong đều đặn và mượt mà cho các hiệu ứng chữ uốn vòm.

Phiên bản 2.8.6 10/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Xuất file Photoshop (.PSD) phân tầng & Hỗ trợ Text Layer chỉnh sửa trực tiếp

Xuất PSD đa lớp chuyên nghiệp: Xuất trực tiếp cấu trúc phân tầng hoàn chỉnh gồm Layer Tranh gốc (Background), Layer Inpaint xóa chữ (Clean Background) và các Layer Chữ dịch riêng biệt.
Hỗ trợ Text Layer chỉnh sửa trực tiếp (Editable Text): Tích hợp chuẩn Photoshop Type Tool engine, bảo toàn trọn vẹn nội dung chữ, tên phông chữ, cỡ chữ, căn lề và màu sắc giúp typesetter hậu kỳ linh hoạt trong Photoshop.
Nhận diện Font Family chuẩn xác: Tự động tra cứu và ánh xạ tên phông chữ chính xác (primary font family), đảm bảo Photoshop nhận diện đúng font cài trên máy mà không phát sinh cảnh báo thiếu phông.

Tính năng mới

Khử thâm thông minh & Cân bằng điểm trắng nền giấy cho layer inpaint trame

Cân bằng điểm trắng theo nền tranh (White-Point Alignment): Tự động lấy mẫu độ sáng vùng giấy trắng xung quanh để cân chỉnh lại điểm trắng của mảng inpaint, khắc phục triệt để hiện tượng trame bị xỉn màu hoặc thâm xám sau khi khử bệt màu.
Bảo toàn nét vẽ mực đen 100%: Áp dụng thuật toán khuếch đại ánh sáng thông minh chỉ tác động lên dải trung tính và vùng sáng, giữ nguyên độ đậm sâu của các nét viền và mực đen chì gốc.

Sửa lỗi

Dịch pha pixel lấy mẫu Lasso thời gian thực & Điều khiển phím mũi tên bàn phím

Xem trước trực tiếp theo thời gian thực (Live Preview): Khắc phục lỗi không kích hoạt re-render khi điều chỉnh D-Pad và thanh trượt độ lệch pha pixel (Offset X/Y), giúp mảng trame hiển thị khớp từng pixel ngay lập tức trên canvas.
Đồng bộ chiều dịch pha & Phím tắt mũi tên: Chuẩn hóa chiều dịch chuyển giữa chế độ chắp vá 1:1 và lưới lặp; hỗ trợ phím mũi tên (Arrow Keys) và Shift + Mũi tên để dịch chuyển pha cực nhanh trực tiếp từ bàn phím.

Sửa lỗi

Tự phục hồi tỷ lệ Canvas & Cách ly Zoom khỏi bố cục Typeset trên ảnh độ phân giải cao

Tự động phục hồi kích thước hiển thị (Auto-Heal Display Dimensions): Ngăn ngừa lỗi font chữ bị phóng to khổng lồ khi mở lại các dự án cũ có độ phân giải gốc cao (2K/4K) nhưng thiếu thông số hiển thị.
Cách ly tỷ lệ thu phóng (Zoom Isolation): Tách biệt hoàn toàn mức zoom hiển thị màn hình khỏi thuật toán tính cỡ chữ và bẻ dòng, đảm bảo bố cục chữ luôn chuẩn xác ở mọi mức zoom.

Phiên bản 2.8.5 08/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Uốn dáng thoại theo viền thực (Polygon Bubble Contour) & Bọc chữ đa giác

Tự động dò tìm viền bóng thoại (Bubble Contour): Tự động quét và phát hiện đường bao thực tế của bóng thoại dưới ô chữ khi chọn kiểu "Viền", cho phép các dòng chữ uốn lượn cong tự nhiên theo mép bóng thoại manga.
Cơ chế Fallback thông minh: Tự động lùi về khung chữ nhật chuẩn nếu không phát hiện được viền bóng rõ nét bên dưới, bảo đảm văn bản không bao giờ bị tràn viền hay lỗi bố cục.

Tính năng mới

Điều chỉnh bán kính nới rộng tẩy trực tiếp bằng Click + Cuộn chuột

Click + Cuộn chuột (Scroll Wheel) trực quan: Nhấp giữ chuột và lăn con lăn để tăng giảm trực tiếp bán kính mở rộng vùng tẩy (Expand Radius) ngay trên canvas kèm vòng tròn xem trước kích thước thực.
Triệt tiêu xung đột kéo chuột (Drag Conflict): Tách biệt hoàn toàn thao tác điều chỉnh bán kính với thao tác khoanh chọn, giúp trải nghiệm tẩy chữ mượt mà và chính xác tuyệt đối.

Cải tiến

Tách biệt rõ ràng Auto-Fit & Fill Box, Tối ưu mượt mà thanh trượt cỡ chữ

Hai chế độ định cỡ riêng biệt: Phân tách rõ ràng giữa Auto-Fit (Chống tràn) - chỉ thu nhỏ khi chữ tràn viền giữ cỡ chữ tối đa làm trần, và Fill Box (Lấp đầy) - tự động co giãn phóng to tối đa theo diện tích khung thoại.
Khắc phục giật lag Font Size Slider: Tối ưu hóa bộ đệm debounce và tự động tắt Auto-Fit khi người dùng chủ động kéo thanh trượt font size, đảm bảo phản hồi tức thì 60fps.

Sửa lỗi

Tích hợp Auto-Fit / Fill Box vào Quy Tắc Typeset Thị Giác & Đại tu Modal rộng rãi

Tự động áp dụng Fit Mode: Cho phép cài đặt sẵn Auto-Fit, Fill Box hoặc Cố định cho từng loại bóng thoại và chữ ngoài lề khi chạy typeset tự động toàn trang / toàn bộ chapter.
Sửa lỗi vỡ thanh Shape Flow: Cải tiến thanh Uốn dáng thoại thành lưới Grid 5 cột đều đặn với nhãn rút gọn (Viền, Trám, Oval, Vuông, Tắt), chống rớt dòng 100%.
Mở rộng kích thước Modal (max-w-4xl): Tăng kích thước modal Quy Tắc Typeset Thị Giác lên chuẩn rộng rãi, nới rộng không gian cho các dropdown, hiển thị trọn vẹn tên bóng thoại và mẫu định dạng không bị cắt cụt ba chấm.

Phiên bản 2.8.4 02/10/2026 Bản phát hành ổn định

Sửa lỗi

Tăng tốc Comic-Text-Detector ~300× & Triệt tiêu nghẽn luồng CPU

OpenVINO FP16 tăng tốc phần cứng: Tự động kích hoạt OpenVINO FP16 và quản lý bộ nhớ đệm cache .ov_cache trên máy chủ local, rút ngắn thời gian quét text và SFX toàn trang từ hơn 130s xuống chỉ còn ~0.3s - 0.4s.
Khắc phục nghẽn CPU Thread Contention: Xử lý hiện tượng tranh chấp luồng và cache thrashing trên CPU đa nhân khi suy luận mạng tích chập kích thước lớn 1024×1024.
Vector hóa giải mã Anchor Boxes & Nén PNG siêu tốc: Vector hóa toàn bộ thuật toán trích xuất 64.512 anchor boxes bằng NumPy, giảm thời gian xử lý hậu kỳ xuống <10ms; tối ưu hóa xuất mask nén nhanh.

Sửa lỗi

Sửa lỗi LaMa Inpaint xóa sai vị trí & Ghép ảnh bảo toàn 100% chi tiết gốc

Sửa lỗi gán nhầm Tensor Feeds: Khắc phục lỗi kiểm tra chuỗi khiến tensor ảnh gốc bị ghi đè thành mask trên các mô hình LaMa ONNX đa đầu vào, loại bỏ triệt để hiện tượng xóa lệch vị trí và ảo ảnh.
Chuẩn hóa Alpha Channel & Chống Subpixel Aliasing: Tách chuẩn xác mask nhị phân theo kênh alpha, ngăn chặn việc pixel nền trong suốt có RGB trắng bị nhận nhầm thành vùng cần xóa; chuyển đổi nội suy mask sang Bilinear chống mất nét mảnh.
Bảo toàn điểm ảnh gốc Bit-for-bit: Ứng dụng phép ghép ảnh Image.composite() giữa kết quả inpaint và ảnh gốc, giữ nguyên vẹn 100% các nét vẽ chì, bóng đổ và hạt trame ngoài vùng xóa mà không bị mờ nhòe do phóng to.

Tính năng mới

Tự động chia nhỏ vùng chọn lớn (Auto-Tiling) & Khử viền ghép (Gaussian Feathering)

Auto-Tiling cho vùng chọn lớn (> 448px): Tự động chia nhỏ các vết cọ dài hoặc mảng khoanh lớn thành các tile con gối đầu nhau (overlap 64px) vừa khít khung 512×512, đảm bảo model luôn suy luận ở tỷ lệ 1:1 sắc nét, không bị co mờ khi xóa mảng to.
Làm mềm mép cắt (Gaussian Feathering 1.5px): Áp dụng chuyển tiếp mượt cho biên ngoài của mask, hòa trộn êm dịu vào tranh gốc và xóa bỏ hoàn toàn đường viền nối cứng (seamline) khi phóng to cận cảnh.
Cập nhật lũy tiến Clean Canvas: Đồng bộ kết quả inpaint giữa các tile liên tiếp trong cùng một chu trình, giúp vùng xóa diện rộng được tái tạo liền mạch và tự nhiên.

Cải tiến

Nâng cấp trọn bộ Gói Server Inpaint Local 1-Click (manga-inpaint-server.zip)

Tự động kiểm tra & cài đặt OpenVINO trong script: Nâng cấp file start-inpaint.bat và cai-dat-thu-vien.bat tự động tải và kích hoạt OpenVINO runtime mà không cần thao tác thủ công.
Đóng gói ZIP sạch sẽ 100%: Loại trừ hoàn toàn cache và file tạm, sẵn sàng tải về giải nén và sử dụng ngay lập tức với tốc độ < 1.5s/lần tẩy.

Phiên bản 2.8.3 01/10/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Trung tâm Đo kiểm Hiệu năng & Giám sát Live Telemetry (Ctrl + Alt + B)

Live Telemetry HUD thời gian thực: Giám sát chuẩn xác FPS màn hình, bộ nhớ RAM JS Heap, độ trễ Canvas Render, chuyển trang (Page Switch & Hydration), quét QC và đóng gói xuất file ZIP/PSD.
1-Click Benchmark Stress-Test toàn diện 9 phân hệ: Đo đạc trực tiếp các thuật toán lõi của Studio: Canvas 2D Composite 1440x2048, Typesetting Engine (bẻ dòng & auto-fit), Inpaint Telea Reconstruction 320x320, Giả lập cọ vẽ liên tục 500 điểm, QC Linter 30 trang, Transaction IndexedDB, Batch Thumbnails 20 trang, Web Worker ArrayBuffer IPC và Manga Reading Order.
Chẩn đoán và chấm điểm hiệu năng: Tự động xếp loại hiệu năng từng tác vụ (Mượt / Vừa / Nghẽn) kèm chấm điểm tổng thể (0–100), hỗ trợ xuất báo cáo JSON để gửi hỗ trợ kỹ thuật hoặc tối ưu cấu hình máy.

Cải tiến

Triệt tiêu hao tải GPU vô cớ & Tối ưu hiển thị Mascot Trợ lý Chibi

Khắc phục 100% hiện tượng ăn tải GPU tĩnh: Loại bỏ vòng lặp hoạt họa ngủ floatZzz không cần thiết, đưa mức sử dụng GPU Intel UHD / iGPU từ 87–90% về xấp xỉ 0% khi Studio ở trạng thái chờ (idle).
Sửa lỗi xén viền Mascot: Gỡ bỏ giới hạn contain-paint và mở rộng khung chứa linh hoạt, giúp Mascot Chibi hiển thị trọn vẹn, sắc nét, không còn bị lẹm viền khi phóng to hoặc thu nhỏ.

Cải tiến

Tái cấu trúc Module hóa Hệ thống Inpaint & Cọ tẩy Chuyên sâu

Kiến trúc Module hóa sạch sẽ: Tách nhỏ toàn diện eraser-tool.ts thành các phân hệ độc lập: drawing-events, inpaint-persistence, clone-stamp, spot-pipeline, crop-engine, cursor-manager và color-popover.
Bảo toàn vùng chọn (Preserve Mask): Giữ nguyên vẹn vùng vẽ mặt nạ dở dang khi chuyển đổi qua lại giữa cọ vẽ, cọ tẩy, clone stamp, đũa thần và lasso mà không bị mất nét vẽ.

Phiên bản 2.8.2 30/09/2026 Bản phát hành ổn định

Tính năng mới

Tích hợp AI Comic-Text-Detector (Quét chữ & SFX tự động siêu tốc)

Nhận diện toàn trang chỉ trong ~0.4s: Mô hình AI Comic-Text-Detector quét chính xác mọi khối thoại, chữ dọc/ngang, furigana và các chữ hiệu ứng âm thanh (SFX) phức tạp trên nền tranh truyện tranh.
Tự động tạo mask & Tùy chỉnh độ nở viền (Dilation): Tự động bám khít biên dạng chữ, tích hợp thanh trượt độ nở viền (+1 đến +25px) giúp bao trọn viền nét và bóng đổ, không bỏ sót nét mảnh.
Cọ hủy vùng chọn (Deselect Brush / Alt Shortcut): Bổ sung cọ xóa bớt vùng chọn nhanh chóng và linh hoạt trước khi thực hiện tẩy AI.

Sửa lỗi

Khắc phục lỗi AI không xóa vùng chọn & Chấm dứt hiện tượng chừa đầu/cuối chữ khi crop

Gỡ bỏ rào cản profile trên Web: Kích hoạt kết nối trực tiếp đến mô hình AI inpainting cục bộ, chấm dứt hiện tượng âm thầm ép sang thuật toán PatchMatch khi chạy trên trình duyệt.
Thuật toán gom cụm thông minh: Ngăn chặn việc gộp 2 khối chữ riêng biệt ở gần nhau thành 1 cụm khổng lồ làm mất chi tiết tranh nền ở giữa, giữ mỗi khối chữ trong ngưỡng xử lý tối ưu.
Tái thiết kế thuật toán Crop an toàn (100% Mask Enclosure): Đảm bảo khung crop luôn bao trọn 100% biên độ dọc và ngang của vùng chọn kèm ngữ cảnh mở rộng, triệt tiêu hoàn toàn lỗi cắt cụt phần đầu hoặc phần cuối chữ sau khi xóa.

Cải tiến

Tinh gọn Thanh công cụ Tẩy (Eraser HUD) & Trọn gói Server Inpaint Local

Thanh công cụ Tẩy (Spot Inpaint) siêu gọn: Thu gọn các nút Chọn/Hủy vùng, thanh trượt nở viền và chế độ Tự động (icon ⚡) thành thanh điều khiển mini thanh lịch, tiết kiệm không gian khung vẽ.
Đóng gói trọn bộ Server Inpaint Local (ZIP ~106MB): Đóng gói sẵn LaMa Manga INT8 + Comic-Text-Detector, script 1-click start-inpaint.bat tự cài thư viện và script tăng tốc CPU OpenVINO install-openvino.bat (~0.4s/lần).
Đồng bộ hóa tài liệu & hướng dẫn: Cập nhật mục hướng dẫn trong Cài đặt và tài liệu hướng dẫn tiếng Việt chi tiết đi kèm trong file ZIP.

Phiên bản 2.8.1 29/09/2026

Tính năng mới

Bypass API 503 cho Model 1 (Trích xuất Text & Tọa độ OCR qua Web AI)

Hỗ trợ Web AI Chat (Gemini 3.5 Flash Lite / ChatGPT / Claude): Vượt qua triệt để sự cố API 503 Service Unavailable hoặc cạn quota thông qua tính năng xuất Prompt trích xuất OCR kèm ảnh để dán vào Web Chat.
Tự động chia batch theo dải trang độc lập: Cho phép tạo prompt linh hoạt theo từng dải trang (ví dụ Trang 1–10, 11–20), dải ID trang được đánh số độc lập giúp AI không bị nhầm lẫn hay đè số trang.
Tự động chuẩn hóa tọa độ [ymin, xmin, ymax, xmax]: Hệ thống tự động chuyển đổi định dạng Vision Bounding Box của Gemini Web thành hệ tọa độ phần trăm { x, y, w, h } chuẩn của Studio ngay khi dán JSON.

Sửa lỗi

Khắc phục triệt để lỗi Hoàn tác/Làm lại (Undo/Redo) & Bảo toàn Zoom/Viewport

Bảo toàn tỷ lệ Zoom & Cuộn trang khi Undo: Khi hoàn tác/làm lại trên cùng một trang, màn hình giữ nguyên 100% tỷ lệ zoom hiện tại (kể cả zoom 300%) và vị trí viewport, chấm dứt hiện tượng canvas tự động giật về chế độ Fit to Screen.
Ngăn chặn ghi đè chéo bản dịch giữa các block: Cô lập định danh nhập liệu (boundBlockId) trên thanh biên tập bên phải. Không còn tình trạng câu dịch của block cũ bị dán đè nhầm vào block mới khi chuyển chọn hoặc hoàn tác.

Cải tiến

Đồng bộ Heuristic Tọa độ OCR & Tối ưu hóa Bộ nhớ Lịch sử

Phân biệt chuẩn xác giữa Bounding Box cực trị & Kích thước: Nâng cấp thuật toán normalizeAiBlockBox nhận diện chuẩn xác khi nào mảng 4 phần tử là [x, y, w, h] và khi nào là [ymin, xmin, ymax, xmax], tránh co cụm kích thước khối thoại.
Tối ưu Snapshot Lịch sử: Đẩy trạng thái Undo trước khi nạp dữ liệu OCR/Bypass, giúp người dùng có thể quay lại trạng thái trước khi dán kết quả chỉ với 1 phím tắt Ctrl+Z.

Phiên bản 2.8.0 28/09/2026

Sửa lỗi

Sửa lỗi con trỏ cọ tẩy lệch, trễ chuột & bổ sung vòng tròn cọ tiền cảnh

Khử lệch vòng tròn cọ: Lỗi Chrome trả về e.pressure = 0.5 mặc định khi nhấn chuột thường làm thu nhỏ nét mực xuống ~67.5%, khiến vòng tròn không khớp. Đã phân biệt chuột/bút vẽ để loại trừ ảnh hưởng của áp lực.
Loại bỏ độ trễ di chuyển con trỏ: Chuyển vị trí vòng tròn cọ từ left/top (gây layout reflow) sang transform: translate3d(x, y, 0) GPU-composited, đồng thời cache đường kính để tránh viết DOM thừa khi kích thước không đổi.
Vòng tròn cọ tiền cảnh (Foreground Brush): Bổ sung indicator vòng tròn riêng trên lớp canvas tiền cảnh (tô màu) với viền nổi bật cyan/amber, ẩn con trỏ hệ thống để vẽ chính xác tuyệt đối.

Tính năng mới

Thêm Uốn Dáng Thoại (Shape Flow) vào Quy Tắc Typeset Thị Giác

Gắn Shape Flow vào từng Quy tắc: Mỗi quy tắc ánh xạ bóng thoại (BubbleRuleMapping) nay có thể chỉ định sẵn kiểu uốn dáng (diamond / oval / standard / off), áp dụng tự động khi gán quy tắc cho block.
Giao diện chỉnh sửa trong modal: Selector Uốn Dáng Thoại xuất hiện trong modal Quy Tắc Thị Giác cho mỗi loại bóng thoại (oval, rect, spike…) và cả hai loại văn bản tự do (solid/complex).
Đồng bộ Auto-Typeset: Khi gán quy tắc qua phím tắt (1..9), chọn từ Block Inspector, hay chạy Auto-Typeset theo trang/chương, hệ thống tự động áp block.style.shapeFlow và chạy lại autoFitBlock.

Phiên bản 2.7.0 28/09/2026

Tính năng mới

Hệ thống Quản Lý Layer Chuyên Nghiệp & Tách rời Nền - Chữ

Tách tầng 2 lớp độc lập: Nền bóng thoại (mask) và văn bản dịch (text) nay là hai thực thể phân tầng riêng biệt, cho phép đặt chữ lên trên ảnh/sticker hoặc xếp tầng nghệ thuật tự do theo chuẩn scanlation.
Tab "Layers" mới ở thanh công cụ bên phải: Trực quan hóa toàn bộ các thành phần trên trang canvas. Hỗ trợ kéo thả đổi thứ tự tầng lớp (drag-and-drop), bật/tắt hiển thị (icon mắt) và khóa/mở khóa nhanh từng layer.
Lưu trữ toàn vẹn: Thứ tự layer (visualLayerOrder) được đồng bộ và lưu trữ hoàn chỉnh vào file dự án .manga, IndexedDB Dexie và lịch sử Undo/Redo.

Tính năng mới

Cải tiến Thao tác Layer Chồng Đè: Elevated Z-Index, Click-Cycling & Context Menu

Elevated Z-Index: Khi chọn bất kỳ layer nào, layer đó lập tức được nâng lên tầng cao nhất trên DOM (1000 + baseZ), giúp việc kéo thả layer bên dưới diễn ra mượt mà, không bao giờ bị các layer bên trên cướp thao tác hoặc trượt nhầm.
Click-Cycling: Click liên tục tại cùng một vị trí chồng đè (hoặc giữ Alt + Click) để xoay vòng lựa chọn qua từng layer bên dưới kèm toast thông báo số thứ tự layer trực quan.
Menu chuột phải chọn Layer (Layer Picker Context Menu): Chuột phải trực tiếp vào vùng canvas để mở menu danh sách các layer tại con trỏ chuột, chọn nhanh layer mong muốn và thực hiện các thao tác: Lên trên cùng, Lên 1 tầng, Xuống 1 tầng, Xuống dưới cùng, Khóa / Mở khóa.

Sửa lỗi

Bảo toàn tọa độ layer tràn lề ngoài Canvas khi chuyển trang hoặc lưu file

Sửa lỗi khi di chuyển block hoặc hình ảnh ra ngoài mép khung vẽ (trái/phải/trên/dưới) rồi reload hoặc chuyển trang thì block bị ép thụt ngược vào trong mép. Hỗ trợ đầy đủ phím mũi tên vi chỉnh tọa độ cho thiết kế poster, banner và splash art manga tràn khung.

Sửa lỗi

Khử triệt để lỗi bóng thoại che khuất chữ khi xuất ảnh (100% WYSIWYG Parity)

Đồng bộ hóa công nghệ render 2-pass phân tầng giữa màn hình Canvas Editor và Canvas Exporter / PSD Exporter, đảm bảo 100% hình ảnh xuất ra chuẩn xác tuyệt đối từng lớp như trên màn hình biên tập.

Cải tiến

Tối ưu Tương Tác Layer Bị Khóa & Chuẩn Hóa Link Mẫu Poster

Layer bị khóa tự động cho phép click xuyên qua để chọn layer bên dưới, đồng thời hỗ trợ click trực tiếp vào biểu tượng ổ khóa màu cam để mở khóa tức thì. Tự động chuẩn hóa liên kết kho mẫu Poster GitHub blob sang raw content, ngăn ngừa lỗi CORS.

Phiên bản 2.6.0 20/09/2026

Sửa lỗi

Khắc phục triệt để lỗi nhảy lộn xộn & nhiễm chéo dữ liệu giữa các bộ truyện (Story Bible)

Khôi phục ngữ cảnh Studio: Khi đóng modal Hồ Sơ Bộ Truyện, hệ thống tự động khôi phục toàn vẹn danh sách nhân vật, bảng thuật ngữ, thể loại và tiến trình chương (Chapter Recaps) của bộ truyện đang mở trên Canvas, ngăn autosave ghi đè dữ liệu của bộ khác vào.
Khởi tạo chương sạch: Khi tạo bộ truyện mới hoặc chương mới, dữ liệu nhân vật và tóm tắt chương luôn được tạo độc lập rỗng, chấm dứt việc tự ý copy dữ liệu từ bộ truyện cũ đang lưu trong bộ nhớ RAM.
Bảo vệ Thư viện: Ngăn chặn việc tự ý đổi tên hoặc ghi đè đè chéo khi ID và Tiêu đề bị lệch giữa các bộ truyện trong LocalStorage.
Khử trùng lặp tiến trình: Tự động lọc và loại bỏ các thẻ Chapter Recaps trùng lặp theo ID và số chương.

Cải tiến

Kiểm tra đồng bộ thông minh khi sử dụng AI Tự Động Tóm Tắt (Chapter Summarizer)

Tự động kiểm tra đối chiếu: Cảnh báo người dùng nếu bộ truyện đang chọn trong modal khác với chương truyện đang mở trên Canvas Studio, ngăn việc tóm tắt nhầm vào dòng thời gian của bộ truyện khác.

Tính năng mới

Bảng Thông Báo Cập Nhật & Nhật Ký Sửa Lỗi tích hợp

Thêm mục xem thông báo cập nhật ngay trong bảng Tiện ích & Bảo trì, hỗ trợ lọc theo danh mục (Tính năng mới, Sửa lỗi, Cải tiến) và tìm kiếm nhanh theo từ khóa.

Phiên bản 2.5.0 15/09/2026

Tính năng mới

Audio Drama AI - Kịch truyền thanh đa nhân vật

Chuyển đổi toàn bộ trang thoại truyện tranh thành Audio Drama sống động, tự động phân tích ngữ cảnh, giọng điệu và giới tính của từng nhân vật với công nghệ giọng đọc diễn cảm AI.

Cải tiến

Nâng cấp Cọ tẩy thông minh (Eraser Mode) & Gậy ma thuật (Magic Wand)

Cải thiện độ chính xác của vùng chọn tự động, tái tạo nền hoàn hảo với PatchMatch Inpainting đa phân giải và khử nhiễu hạt manga.

Sửa lỗi

Khắc phục tràn chữ và lỗi mất chữ trên bóng thoại hẹp

Tích hợp công cụ QC Linter tự động rà soát cảnh báo kích cỡ font, tỷ lệ co dãn văn bản tiếng Việt và căn dòng chuẩn xác cho từng loại bóng thoại.

Phiên bản 2.4.0 01/09/2026

Tính năng mới

Đồng bộ hóa dữ liệu lên Google Drive

Hỗ trợ đăng nhập Google và tự động sao lưu tiến trình dịch của các chương truyện tranh lên Google Drive cá nhân, giúp làm việc liền mạch trên nhiều thiết bị.

Cải tiến

Xuất / Nhập gói dự án trao đổi (.mtproj / .json)

Đóng gói đầy đủ ảnh gốc, layer tẩy chữ, văn bản dịch và kiểu dáng bóng thoại vào 1 file duy nhất để dễ dàng chia sẻ giữa các thành viên trong nhóm dịch.

Kéo & Thả các trang truyện Manga vào đây

Đang xử lý...

Cài đặt Studio

Cấu hình Mô hình AI (OCR & Dịch thuật)

AI Tẩy chữ & Phục hồi nền

Bộ nhớ ngữ cảnh chương

Kiểm tra tính nhất quán

Thanh công cụ ô thoại (Quick Toolbar) Vị trí thanh nổi

Góp ý & Báo lỗi

Lịch sử phản hồi trên máy này

Lynx Studio

Tùy chọn cập nhật tự động

Liên kết & Tài liệu

Nhận Gemini API Key Miễn Phí 100% Free

Bản dịch đã được xuất thành công!

Phím Tắt & Tóm Tắt Chức Năng

Dịch thuật & Thao tác nhanh

Công cụ & Chế độ xem

Chỉnh sửa & Typesetting

Điều hướng & Canvas

Hồ Sơ Bộ Truyện & Tiến Trình (Story Bible)

Tìm & Thay thế toàn bộ chương

Tạo Mẫu Định Dạng Mới

Quản Lý Bộ Truyện & Các Chương

Tất cả bộ truyện

Chưa có chương nào

Quản Lý Bộ Mẫu & 9 Phím Tắt Typeset